Николай Василев превръща Русе в Града на Лукавите Измамници

Начало

Русе

Спортни

Регионални

България

Международни

Любопитно

Галерии

Личности

RSS

Всички

Общество

Институции

Криминални

Бизнес

Други

Николай Василев превръща Русе в Града на Лукавите Измамници

Автор: Екип Ruse24.bg

08:55 / 09.10.2008

Коментари (0)

1138

© Ruse24.bg
На снимката надписът, неотговарящ на стандартите, се вижда ясно

В Министерството на държавната администрация и административната реформа е получена снимка от официалния старт на Бизнес Парк Русе, на която се вижда, че на латиница Русе е изписано Rousse. Това според новите норми за транслитерация е грешно, а според учените глави в МДААР си е направо нарушение. Знаете, че според новите правила Русе се изписва с четири букви Ruse. Та седнал министърът да напише писмо на изпълнителния директор на "Ирис" Богомил Димитров. В него се казва, че изписването на града не е съобразено с новите норми, като настоява това да бъде коригирано, както и всички рекламни и информационни материали за бизнеспарка и мола. От "Ирис" също отговарят подобаващо на министър Василев, като му обясняват, че в някои случаи правилното изписване на името на града ни на латиница води до абсурди. Например на английски и френски Ruse означава сръчност, лукавство, трик. Поради това от "Ирис" обяснили, че очаквайки част от клиентите им да са англоговорящи, не биха желали да създават у тях чувството, че се намират в град Подвеждане, Уловка или Хитрост.

Източник: в. "Утро"

Още по темата:

общо новини по темата: 6

25.06.2009 »	Русенци искат името на града ни на латиница да е Ruse 2
06.04.2009 »	Русе - град на лисици или пристанище
02.04.2009 »	МДААР: Русе трябва да се транслитерира като Ruse
10.12.2008 »	Правителството одобри задължителните норми за транслитерация
20.10.2008 »	Николай Василев: Русе не може да бъде изключение от правилата за транслитерация
15.08.2008 »	Николай Василев събира неграмотни надписи на английски

Коментари (0)

публикувай коментар

Коментарът се запаметява. Моля, изчакайте ...

	Ако сте регистриран потребител влезте с вашите e-mail и парола. Това ще Ви улесни при публикуването на коментар. Все още нямате регистрация? Регистрирайте се, безплатно е и става бързо. За вход в системата, можете да използвате и своя
коментар:
код:

	Забележка: Публикуването на коментари не е анонимно. Всеки публикуващ коментар автоматично се съгласява с Общите условия за писане на коментари.
	Условия за публикуване на коменатри: Коментарите подлежат на администраторски контрол. Нецензурни, расистки изказвания и обидни мнения, както и рекламни послания могат да бъдат изтривани. Всякаква агитация и реклама на каквито и да било продукти, услуги, марки или фирми е напълно забранена. При доказване на лъжлив или подвеждащ коментар, същият ще бъде изтриван. При чести нарушения от страна на един потребител, достъпът му до сайта ще бъде ограничен.Коментарите към статиите са за обсъждане на темата, разисквана в статията. Всякакви коментари, които не са по темата, могат и най-вероятно ще бъдат изтрити. Обръщения към сайта и поддържащите го в коментарите не се разрешават. За целта, моля, използвайте възможностите за контакт с нас, посочени на страницата "За контакти".

Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!

ИЗПРАТИ НОВИНА

Новини от днес [19]

Новини от вчера [146]

« Май 2024 г. »
пон	вто	сря	чтв	пет	съб	нед
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Актуални теми

Енергийна криза

Случаят "Даная"

ТВ и шоу сезон 2023/2024 г.

Реформи в БДЖ

Поскъпване на хранителните продукти

назад 1 2 3 4 5 напред

Абонамент

Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Русе и региона.
e-mail:

Анкета

Ще почивате ли идната зима?
	Да, в България
	Да, в чужбина
	Не
	Не съм решил/а още

РАЗДЕЛИ:

ГРАДОВЕ:

ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0886 49 49 24

novini@ruse24.bg

За реклама:

Тарифи (виж)

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

©2008 - CurrentCopyrightYear Медия груп 24 ООД. Ruse24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Ruse24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Ruse24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.

Статистика: